overcomefb2021_08090219

 

 

 

°Ô½Ã¹° ÀϷùøÈ£  : overcomefb2021_08090219
°Ô½Ã¹° ÀϷùøÈ£ÀÇ 2021_0809Àº ³â¿ùÀÏÀÌ¸ç ¸¶Áö¸· ³×ÀÚ¸®¼ö 0219ÀÌ ÀϷùøÈ£ÀÔ´Ï´Ù.
ÆäºÏÀÇ ³ªÀÇ °Ô½Ã¹° ÀϷùøÈ£Áß ºüÁø ¼ýÀÚ´Â ÆäºÏÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î »èÁ¦ÇÑ °Ô½Ã¹°ÀÌÁö¸¸ ÆäºÏ±Øº¹(www.overcomefb.com)¿¡¼­´Â º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
[¿¾ ÆäºÏÁúÇÏ´ø ½ÃÀýÀÇ 8¿ù9ÀÏÀÚ '¿À´ÃÀÇ Ãß¾ï' 5°³ ÀÔ´Ï´Ù]
¿À´Ãµµ ÆäºÏÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿©·ÐÁ¶ÀÛÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿À´Ã ÆäºÏÀÌ Á¶ÀÛÇÑ ³ªÀÇ °Ô½Ã¹°Àº 5°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 5°ÇÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÁßøµÇ±âµµ Çϴµ¥,
³ªµµ ¸ð¸£°Ô 'Ä£±¸¸¸'À¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾î 'Àüü°ø°³'·Î ¹Ù²Û °ø°³´ë»ó Á¶ÀÛÇü 5°Ç,
°øÀ¯´ÜÃß »èÁ¦Çü 0°Ç,
ÆÛ°¡±â ±ÝÁöÇü 0°Ç,
»çÁø ¼û±â±âÇü 0°Ç,
¸µÅ© ¹× °øÀ¯°Ô½Ã¹° ¼û±â±âÇü 0°Ç,
±âŸ ¹ÌºÐ·ù ¹× »õ·Î¿î ÇüÅ 0°ÇÀÔ´Ï´Ù.

°ü·Ã°Ô½Ã¹°Àº,
http://www.sooasung.com/www/overcomefb/overcomefb2021_08090219.htm
¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

[ÆäºÏÀÇ ¸¸ÇàÀ» °í¹ßÇÕ´Ï´Ù!]

¾î¶² Àǵµ³ª ¿ëµµ·Îµç ÆäºÏÀ» ÀÌ¿ëÇÑÁö 10³âÀÌ µÇ¾î°¡´Âµ¥,
óÀ½ ÆäºÏÀ» ¿­¸é¼­ °ø°³´ë»óÀ» 'Àüü°ø°³'·Î ¼³Á¤ÇÑ ÀÌÈÄ ´Ü Çѹøµµ ´Ù½Ã °Çµé°Å³ª »ý°¢ÀÌ ´Ù½Ã ²ÈÇôº» Àûµµ ¾ø´Âµ¥,
¼¼¿ùÈ£ ÀÌÈÄ ÃкÒÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ¸é¼­ºÎÅÍ ºÎ½ 'Ä£±¸'³ª 'ÁÁ¾Æ¿ä'µµ ´Ã¾î°¥ ¹«·ÆºÎÅÍ,
¸Ç ¸ÕÀú ´Üü ´ñµéºÎ´ë¿øµéÀÌ ¸ô·Áµé¸ç ¹«Â÷º° ¹ß±æÁúÀ» ÇØ´ë±â ½ÃÀÛ Çß°í,
ÃßÈ£µµ Èçµé¸² ¾øÀÌ ³ªÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ À̾°¡ÀÚ ´ñ±ÛºÎ´ë¿øµéÀº ½ä¹°Ã³·³ »ç¶óÁ³Áö¸¸,
±× ÀÌÈĺÎÅÍ´Â °©ÀÚ±â ÆäºÏ¿¡¼­ÀÇ ³ªÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ À¯¸®º´¿¡ °¤Èù µí ¸Ö¶×ÇØ Á³½À´Ï´Ù.
¸î ´ÞÀÌ Áö³ª°í¼­¾ß °Ü¿ì ¾Ë°íº¸´Ï,
³ªµµ ¸ð¸£°Ô ÆäºÏÀÇ °ø°³´ë»óÀÌ ¸ù¶¥ 'Ä£±¸¸¸'À¸·Î º¯ÇØ ÀÖ¾ú°í,
'°ø°³´ë»ó'À» º¯°æÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¼³Á¤¿¡¼­ÀÇ ÀÏ°ýº¯°æÀº ºÒ°¡ÇÏ°í,
¿À·ÎÁö 10³â °¡±õ°Ô ¿ÜÄ¡´ø ³ªÀÇ °Ô½Ã¹°µéÀ» °Çº°·Î ¹Ù²Ù´Â°Ô À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ̶ó´Â °ÍÀ»
±×¹«·Æ ÆäºÏÀÇ °øÁö»çÇ×ÀÌ ¸îÂ÷·Ê ¾Ë¸®°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

[ÆäºÏ¸¸ÇàÀº 8¿ù1ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö 8ÀÏ°£ À̾îÁ³½À´Ï´Ù.] 

ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¹ÌÃij¯¶Ù´Â ÆäºÏÀÇ Áö¶ö¹ß±¤ÀÌ ÃÖ±Ù ¶Ç´Ù½Ã ½ÃÀÛ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°ð ¼±°ÅöÀÌ ½ÃÀÛ µÈ´Ù´Â Á¤·ÊÀû ½ÅÈ£ ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÛ³â Á¦ÀÛ³â±îÁö´Â ¸ÖÂÄÇß´ø °Ô½Ã±ÛµéÀ» ²¨³»¾î 7ÀÏ°£ÀÇ Á¤Áö¸¦ µé°í ³ª¿À´Â ÀÌ¹Ì Á¤ÇüÈ­µÈ ÆäºÏÀÇ ¸¸ÇàÀ» °í¹ßÇÕ´Ï´Ù.

À̹ø ÆäºÏ¸¸Çà±â°£ ÁßÀÇ Àº 51°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 55°ÇÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÁßøµÇ±âµµ Çϴµ¥,

8¿ù1ÀÏ 3°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 2°Ç,
8¿ù2ÀÏ 12°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 12°Ç,
8¿ù3ÀÏ 3°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 5°Ç,
8¿ù4ÀÏ 6°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 6°Ç,
8¿ù5ÀÏ 8°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 8°Ç,
8¿ù6ÀÏ 5°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 6°Ç,
8¿ù7ÀÏ 3°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 3°Ç,
8¿ù8ÀÏ 11°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 13°Ç,
ÃÑ 51°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 55°ÇÀÇ °Ô½Ã¹° Á¶ÀÛÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ÆäºÏ±Øº¹(www.overcomefb.com)¿¡¼­´Â Æò¼Òó·³ °è¼Ó º¸½Ç ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±¹Á¤¿øÀÇ ´ñ±ÛºÎ´ëó·³,
¾ðÁ¨°¡´Â ¹Ýµå½Ã ¼Õº¸¾Æ û»êÇؾ߸¸ ÇÏ´Â,
°¡Àå °íÁúÀûÀÎ ÀûÆóÁßÀÇ Çϳª°¡ ¼±°ÅöÀÌ¸é ´õ¿í ¹ÌÃij¯¶Ù´Â ÆäºÏÀÓÀÌ Æ²¸² ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀûÆó°¡ Æ²¸²¾ø´Â ÆäºÏÀ̶ó¸é ÆäºÏµµ ¹Ýµå½Ã û»ê Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

[¿¾ ÆäºÏÁúÇÏ´ø ½ÃÀýÀÇ 8¿ù9ÀÏÀÚ '¿À´ÃÀÇ Ãß¾ï' 5°³ ÀÔ´Ï´Ù]

¿À´Ãµµ ÆäºÏÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿©·ÐÁ¶ÀÛÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿À´Ã Àº 5°³ÀÇ °Ô½Ã¹°¿¡ 5°ÇÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÁßøµÇ±âµµ Çϴµ¥,
³ªµµ ¸ð¸£°Ô 'Ä£±¸¸¸'À¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾î 'Àüü°ø°³'·Î ¹Ù²Û °ø°³´ë»ó Á¶ÀÛÇü 5°Ç,
°øÀ¯´ÜÃß »èÁ¦Çü 0°Ç,
ÆÛ°¡±â ±ÝÁöÇü 0°Ç,
»çÁø ¼û±â±âÇü 0°Ç,
¸µÅ© ¹× °øÀ¯°Ô½Ã¹° ¼û±â±âÇü 0°Ç,
±âŸ ¹ÌºÐ·ù ¹× »õ·Î¿î ÇüÅ 0°ÇÀÔ´Ï´Ù.

 

[¿À´ÃÀÇ Ãß¾ï 5°³]

¿À´ÃÀÇ Ãß¾ï 1¹ø°/5°³ °Ô½Ã¹°:


°ø°³´ë»ó Á¶ÀÛÇü (o) / °øÀ¯´ÜÃß »èÁ¦Çü (x) / ÆÛ°¡±â ±ÝÁöÇü (x) / »çÁø ¼û±â±âÇü (x) / ¸µÅ© ¹× °øÀ¯°Ô½Ã¹° ¼û±â±âÇü (x) / ±âŸ ÇüÅ (x)

  ¼ö¾Æ¼º
2014³â 8¿ù 9ÀÏ  ·
°øÀ¯ ´ë»ó: Àüü °ø°³

[±âº»¼­Ã¼]
¼ö¾Æ¼º°ú ¾ËÁöºñ³ª¶óÀÇ ±âº»¼­Ã¼µéÀ» ¹Ù²Ù°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷Àº ¼­Ã¼µé¿¡±îÁö °ü½ÉÀ» µÎ°í ºñ¿ëÀ» µéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°è°¡ ¾Æ´Ñµ¥´Ù Çѹø ¾²±â ½ÃÀÛÇϸé ÀÚÁÖ ¹Ù²Ù±âµµ ½±Áö ¾ÊÀº ÅͶó ½ÃºñÀÇ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ¸ðµÎ ÃÖ±Ù¿¡ È®½ÇÇÏ°Ô ¹«·á·Î °ø°³µÈ ¼­Ã¼µé·Î ¹Ù²Ù´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.

´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼­Ã¼µé·Î´Â ½ºÅ丮°¡ ÀÖ°í ¿¹»Û ¼®º¸Ã¼, À¥¿¡¼­ °¡½Ãµµ°¡ ³ôÀº ´ÙÀ½Ã¼, Á¤°¨°¡´Â Á¦ÁÖÇѶó»êü, Comic Sans MS, Vivaldi µîÀÔ´Ï´Ù.

 

¿À´ÃÀÇ Ãß¾ï 2¹ø°/5°³ °Ô½Ã¹°:


°ø°³´ë»ó Á¶ÀÛÇü (o) / °øÀ¯´ÜÃß »èÁ¦Çü (x) / ÆÛ°¡±â ±ÝÁöÇü (x) / »çÁø ¼û±â±âÇü (x) / ¸µÅ© ¹× °øÀ¯°Ô½Ã¹° ¼û±â±âÇü (x) / ±âŸ ÇüÅ (x)

  ¼ö¾Æ¼º´ÔÀÌ Ä¿¹ö »çÁøÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß½À´Ï´Ù.
2014³â 8¿ù 9ÀÏ  ·
°øÀ¯ ´ë»ó: Àüü °ø°³

 

¿À´ÃÀÇ Ãß¾ï 3¹ø°/5°³ °Ô½Ã¹°:


°ø°³´ë»ó Á¶ÀÛÇü (o) / °øÀ¯´ÜÃß »èÁ¦Çü (x) / ÆÛ°¡±â ±ÝÁöÇü (x) / »çÁø ¼û±â±âÇü (x) / ¸µÅ© ¹× °øÀ¯°Ô½Ã¹° ¼û±â±âÇü (x) / ±âŸ ÇüÅ (x)

  ¼ö¾Æ¼º
2014³â 8¿ù 9ÀÏ  ·
°øÀ¯ ´ë»ó: Àüü °ø°³

[°¨±ÖÁó ±×¸°°ú Ŭ·¡½Ä]

RGB°¨±ÖÁóÀ» óÀ½ ÁÖ¹®ÇϽô ºÐµéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â Áú¹®ÀÌ
'±×¸°'°ú 'Ŭ·¡½Ä'ÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°¡ÀÔ´Ï´Ù.

Ŭ·¡½ÄÀº °¨±ÖÀÇ °úÀ°¸¸À»
±×¸°Àº °úÀ°°ú °¨±Ö²®Áú(ÁøÇÇ)À» ÇÔ°Ô ³ìÁó±â·Î § RGB°¨±ÖÁóÀÔ´Ï´Ù.

°¨±ÖÁóÀÇ ¸ÀÀº °¨±ÖÀÇ ¸ÀÀÌ Àý´ë Á¿ìÇÕ´Ï´Ù.
¿À·»ÁöÁ꽺ÀÇ ¸ÀÀº ¿À·»ÁöÀÇ ¸ÀÀÌ Àý´ë Á¿ìÇÕ´Ï´Ù.
RGB°¨±ÖÁóÀº 10¸®ÅÍÀÇ ÀÛÀº ¼ÒÆ÷ÀåÀÌÁö¸¸ 1¸®ÅÍ ÆÑ ´ÜÀ§·Î
¾à°£À̳ª¸¶ ¸ÀÀÌ ´Ù¸¦ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ¹«¸® 100% °úÀÏÁ꽺¶ó°í Çϴµ¥µµ ¸ÀÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ °ÍÀº
¹Ýµå½Ã ¾î¶°ÇÑ Àΰø ÷°¡¹°(°¨¹ÌÀç)·Î ¸ÀÀ» Á¶ÀýÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Àΰø ÷°¡¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ÃÖ¼ÒÇÑ ´çµµ°¡ ³ôÀº ±âŸ°úÀÏ(Å°À§/¸Á°í/»ç°ú/¹è µî)ÀÇ
³óÃàÁóÀÌ¶óµµ Ã·°¡ÇÏ¿©¾ß ¸¸ÀÌ ¸ÀÀÌ ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.

RGB°¨±ÖÁóÀº ¸ÀÀÌ ÁÁÀº À¯±â³ó RGB°¨±Ö·Î ¸¸µì´Ï´Ù.
µû¶ó¼­ RGB°¨±ÖÁóÀº ÷°¡¹°ÀÌ ÀüÇô ¾ø´Âµ¥µµ ¸ÀÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù
RGB°¨±ÖÁóÀÇ »ý»ê·®ÀÌ ´ÃÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â
Á¦ÁÖµµ ¼­±ÍÆ÷ÀÇ °¨±ÖÁÖ»êÁö ÀÏÁö¶óµµ ¸ÀÀÖ´Â À¯±â³ó°¨±ÖÀº ÈçÄ¡ ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

°¨±ÖÀÇ ½ÅºñÇÑ À£ºùÈ¿´ÉµéÀº ´ëºÎºÐ ²®ÁúÀÇ ¼ººÐ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
RGB°¨±ÖÀº À¯±âÇÕ¼º ³ó¾à ¹× È­Çкñ·á¸¦ ÀÏü »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í
À¯±âÀç¹èÇÑ ³ó»ê¹°ÀÔ´Ï´Ù.

±Ö ²®Áú¿¡ ¿Î½ºÄÚÆÃÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç
Ç¥¸é¿¡ Èò °¡·ç°¡ ³²´Â ºÎÆйæÁö¾àÀ̳ª Ä®½·Á¦±îÁöµµ ÀüÇô »ç¿ëÄ¡ ¾Ê¾Æ¼­
¾È½ÉÇÏ°í °¨±Ö ²®Áú(ÁøÇÇ)±îÁö ÀÌ¿ë ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

RGB°¨±ÖÁóÀº ²®Áú±îÁö ¾È½ÉÇÏ°í ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸ÀÁÁÀº °¨±ÖÁóÀÔ´Ï´Ù.

¾î¸°À̳ª ³ëÀκеé, ±×¸®°í ȯÀںе鲲 ƯÈ÷ ÁÁ½À´Ï´Ù.

 

¿À´ÃÀÇ Ãß¾ï 4¹ø°/5°³ °Ô½Ã¹°:


°ø°³´ë»ó Á¶ÀÛÇü (o) / °øÀ¯´ÜÃß »èÁ¦Çü (x) / ÆÛ°¡±â ±ÝÁöÇü (x) / »çÁø ¼û±â±âÇü (x) / ¸µÅ© ¹× °øÀ¯°Ô½Ã¹° ¼û±â±âÇü (x) / ±âŸ ÇüÅ (x)

 ¼ö¾Æ¼º
2014³â 8¿ù 9ÀÏ  ·
°øÀ¯ ´ë»ó: Àüü °ø°³

[3D : Ãâ·Â¹°µé]
3D ÇÁ¸°ÆÃÀÇ ½Çü¿Í ÇàÅ ¹× Ư¼ºÀ» ¾Ë¾Æº¸°í ¼³°èÀ¯ÀÇÁ¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ¿© ÆǸÅÀÚ°¡ Á¦°øÇÏ´Â »ùÇõéÀ» ´ëºÎºÐ Ãâ·ÂÇÏ¿© º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
±×¹°±×¸©Àº ¸ðµÎ ¿¡·¯·Î Áß´ÜÇÏ¿© ¿Ï¼º¹°ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
µÎ¹ø ¸ðµÎ ³ëÁñÀÌ ¸·Çô Áß´ÜÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Á¡Á¡ÀÌ Âï¾î ³ª°¡´Â µ¿¾È Á¶²û¾¿ ¸·Çô³ª°¡Áö ¾Ê¾ÒÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù¸¸ Á¤È®ÇÑ ¿øÀÎÀº ´õ ã¾Æ º¸¾Æ¾ß °Ú½À´Ï´Ù
»ç¿ëÀڷμ­ ÇÁ¸°Å͸¦ ±¸ÀÔÇϽ÷Á´Â ºÐÀº
Ãâ·Â ¸ñÀû¹°¿¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÏ°í ƯȭµÈ ÇÁ¸°ÅÍ ±âÁ¾À» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ À¯ÀÇ ÇÏ¼Å¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

 

¿À´ÃÀÇ Ãß¾ï 5¹ø°/5°³ °Ô½Ã¹°:


°ø°³´ë»ó Á¶ÀÛÇü (o) / °øÀ¯´ÜÃß »èÁ¦Çü (x) / ÆÛ°¡±â ±ÝÁöÇü (x) / »çÁø ¼û±â±âÇü (x) / ¸µÅ© ¹× °øÀ¯°Ô½Ã¹° ¼û±â±âÇü (x) / ±âŸ ÇüÅ (x)

  ¼ö¾Æ¼º
2014³â 8¿ù 9ÀÏ  ·
°øÀ¯ ´ë»ó: Àüü °ø°³

[¾îÂî ÇÒ±î¿ä?]
ÅÂdz 'ÇÒ·Õ'ÀÌ ¼­³Ê½Ã°£À̸é ÃÖ ±ÙÁ¢Á¡¿¡ µµ´ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
±Ùµ¥ ÀÌ ½ÃÆÛ·± ÇÏ´ÃÀº ¾îÂî µÈ °Ç°¡¿ä?
³ó¾÷¿ë ½Ã¼³ÇϿ콺 °ü¸®µé¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹°Ú½À´Ï´Ù.
'ÇÒ·Õ'Àº ÇöÀç 600¿©Å°·Î¹ÌÅÍÀÇ °Å¸®¿¡¼­ 960hpa À§·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î ¹Ù¶÷Àº °áÄÚ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀºµ¥ ÇÞºµÀº ¸¸ÀÌ´Ï ¾îÂîÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?
ÇϿ콺¸¦ ¿­¾î Á¥È÷ÀÚ´Ï ¹Ù¶÷ÀÌ ¹«¼·°í
´Ý¾Æ µÎÀÚ´Ï ¿­±â¸¦ °¨´ç ÇÒ ¼ö ¾ø°í...
¾ËÁöºñ³ª¶óÀÇ 50ÆòÂ¥¸® °ïÃæ»çÀ°ÀåÀº ȯdz±â°¡ Çϳª »ÓÀ̶ó ¾Æ¿¹ ¿­¾î Á¥È÷°í ´ë½Å ¹Ù¶÷ÀÌ Á¦¹ß °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀ̱⸦ ±â¿øÇÏ´Â ¹Û¿¡ ´Þ¸® ¹æ¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ »óȲÀÌ ³¡³¯¶§±îÁö ¿ÜÃâÀº ´Ü³äÇØ¾ß °Ú¾î¿ä!  ¤Ð¤Ð